Dama Raylene riferisce di aver incontrato messer Darvin Tinkefoil, noto artigiano e mercante balduriano, appassionato di cultura gnomica, con il quale ha avuto un soddisfacente colloquio e che le ha dato un libro sulle leggende gnomiche dove appare il disegno del VASO ritrovato.
Dama Raylene spiega, Tuk sorride, Lyora puntiglia il pidocchio e Cornelia misura in dita la distanza tra il proprio ombelico e l'assurdo.
Nel libro di Tinklefoil, accanto al disegno del Vaso, appare una scritta inequivocabile che induce a pensare al vasto stesso come soluzione del suo enigma.
Difatti, dopo aver illuminato con la magia l'interno dell'antica e brutta terracotta i nostri trovano una mappa. Però di deve rompere il vaso in cocci per poterla leggere con un minimo di grazia.
Apparrebbero le terre del Mare della Luna, con una riga per il fiume Tesh, Zhentil Keep e una colonna spezzata, verso quel che sarebbe l'est, dove è il segno.
Sullasprin? .... Solprassyn? Va' a capire come scrivono gli gnomi...!
Cornelia bestemmia...
Dama Hornraven contatterà un bravo cartografo per avere la certezza, dopotutto quelle righe che sembrano la trasposizione in carta delle terre dela Mare della Luna, ad altro occhio potrebbero apparire come coratella di vitello in letto di funghi tra seni di prosperosa madre santa.
In ogni caso, il caso si ingrossa e non bastano più un'innata d'innata bellezza, uno gnomo allegro e misterioso, una irritante studiosa e una scosciata ingarbugliazzecchi. Serve una buona scorta.
Cornelia vorrebbe ingaggiare l'amico Tabstar ma la strappapelidellorecchia Lyora s'ostina a voler chiamare l'Artiglio. Così fanno.
Cornelia bestemmia...
Parlano con Nigel, il pauroso e accattivante proprietario e si accordano, dopo lunga trattativa per avere egli stesso come capo spedizione e un buon chierico di spalla, che non si abbia a dire che per due pezzo d'oro qualcuno ci rimetta le chiappe.
Ormai è tutto pronto per la spedizione nelle terre del Mare della Luna, si parte tre due giorni: il tempo per dama Hornraven di far valutare la mappa da un cartografo e per Nigel dell'Artiglio di armare un buon chierico (sperando che non sia selunita... o sunita... o di madre terra... o....)