Dopo aver passato una settimana intera al Gate, le due brave partono per Waterdeep.
L'una, riflessiva e taciturna, parla solo di libri e dell'ammirazione che nutre verso il magnifico rettore;
l'altra, carismatica e volgare, non sta zitta un attimo.
Prima si rivolgono ai bardi.
poi vanno in biblioteca, per tre giorni di ricerche.
L'una, interessata e a proprio agio con la lettura, spulcia ogni virgola;
l'altra, annoiata e depressa, irride la prima facendo con le mani allusioni oscene che vorrebbero come soggetti la studiosa e il rettore.
quindi vanno al tempio di Gond, zeppo di gnomi.
e infine al museo cittadino, in un turbinio di informazioni che esalta la prima, la meditabonda Lyora, e infastidisce l'altra, la scintillante Cornelia.
non trovando ciņ che la prima cerca, pur volendo la seconda farla finita, infine decidono di chiedere aiuto alla responsabile della biblioteca cittadina.